in some way

Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death .

人们常常认为睡眠在某种意义上来说类似死亡。

Can you delay him in some way ?

你能想办法拖住他一会儿吗？

I 've got a feeling that the death may be tied up with his visit in some way .

我有种感觉，死亡似乎和他的来访有某种关联。

Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues .

要解决预算问题，在某种程度上就必须解决那些问题。

All I can hope is that the good name of the Bank will not be impugned in some way .

我所希望的，就是该银行的好名声不要在某些方面受到质疑。

It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to help them blot out the even greater pain of real life

似乎这种弥漫的抑郁情绪多少能帮助他们忘却一些现实生活中更大的痛苦。

He was connected in some way with that fraud scandal several years back .

他和数年前的那桩诈骗案有些牵连。

More than 100 million accounts at Target , Neiman Marcus and Michaels stores were affected in some way during the most recent attacks , starting last November .

在去年11月开始的最近一次攻击中,Target、NeimanMarcus和Michaels商店的1亿多个账户均受到不同程度的影响。

Carrie felt this to contain , in some way , an aspersion upon her ability .

嘉莉觉得这话多少含有贬低她的才能的意思。

Divorce party is similar to wedding party in some way , with guests indulging in extravagant , but on a divorce party the father take his daughter back from the son-in-law .

在某些方面，离婚派对跟结婚派对差不多，来宾也大吃大喝。不同的是，在婚礼上，父亲拉着女儿的手，将女儿交给新郎。在离婚派对上，父亲从女婿手中，把女儿接回去。

A fad1 is any form of behavior that develops among a large population and is collectively followed with enthusiasm for some period , generally as a result of the behavior 's being perceived as novel in some way .

Fad指因其新奇性而在一段时间内被广泛普及并受到人们追捧的某种行为，我们称之为“昙花一现的潮流”。

I created each of you different in some way .

我造你们时就赋予了你们不同点。

Our life depends on how we think in some way .

我们的人生在一定程度上取决于我们如何去想的！

We may be able to help you out in some way .

在某些方面我们或许可以帮助你。

That means that energy must be stored in some way .

这就意味着，能量必须要通过某种方式存储下来。

They need me in some way .

他们需要我

Aggregation increased . Soil structure can be improved in some way .

土壤胶体电荷密度升高，土壤微团聚化作用增强，土壤结构状况有所改善。

They always put in some way to win these games .

总是有办法打赢的。

We always feel good when we help others in some way , right ?

在以某种方式帮助他人时，我们总是感觉良好，不是吗？

In some way , my name can reflect my personality .

我的名字在某种程度上反映了我的个性。

The development of rural economy depends in some way on the system of Land Property .

土地权属制度的安排决定着农村经济的发展。

Property has been changed in some way .

在以某种方式更改。

Now I want to just assume that in some way they 're different .

现在我们假设，这两个热机在某些方面是不同的。

In some way it 's not actually a realization of a full life .

某种程度上来说，这并不是，实现了完满的生命。

In some way , he succeeded ( in ) running business .

在一定程度上讲，他经商是成功的。

Today you will focus your attention on getting ahead in some way .

今天你会把注意力集中在获取某种方式的成功方面。

My father still tried to participate in some way .

但他仍然设法以某种方式参与进来。

But in some way there 's going to be a set of values in between .

但以某种方式，会有一些中间的值。

We 'll just put them in some way around our sulfur atom .

我们只要随便把它们放在硫原子周围就行了。

People will die without air or water , which is still in some way polluted .

人离开水或空气将会死的，但空气和水仍然以某种方式被污染。